One possible argument could be that she has some experience in leading souls, and that there's a church that looks a bit similar to Reynir's dream vision near the place where ghosties originally began following the team. Nothing more would point toward it though, I think...